I tried this initially with a Mac Mini i5, and worked but was spotty and was having difficulty keeping pace. Now I'm using this with a Mac Mini M1 and it works very well... but...
The M1 works great with Apple TV, but not iPhone, iPad, or in the Web Player. Seems like there's a remux that goes on for about 22 seconds and then starts all over. The M1 shows the Chrome page closing and starting up again with the remux, and then again around the 22 second mark, closes. It does this endlessly anything other than Apple TV. I can record programs and watch back on those clients - even in progress. Any suggestions from those much smarter than me?
Thanks!