Is this already possible? If so, how? Like with a remote API call or something? A candidate for vibecoding? Asking, because tonight I'm hosting an election watching party and of course Multiview's a star in the show. Everyone is impressed and asking how navigating our exact channel choices, local and national, is happening. What is this magic?
After fierce debate we landed on one primary channel, but the #1 request afterwards was if we could enable captions on the OTHER channels, and I can't figure out how.
