Ya this is what I’m seeing as well. At least switching from one family id to another family id. I would assume it would be the same switching to another non-family id.
Personally I think the best way to do it is just have another client device atv or android hooked up to a different hdmi port on the TV and each user uses their own client device attached to their own server on their own hdmi port. It is actually faster to switch inputs then to switch Apple ID’s on the ATV.


