I pulled the test build and it seems to be working now. It does show all of the video groups being processed in stdout. However, it took a really long time to initialize. I did not time it but it seemed to take over 5 minutes before init completed and I was able to access the olivetin web page. Is there any way that the landing page could be accessible while it is still initializing? I've included the container's log below so you can see all of the timeouts it goes through during initialization.
One other very minor detail. When I cancel a repeating task by setting the time to 0, the icon still shows green instead of turning purple.