I'm well aware of all the different remote control options and UI issues presented, but ergonomics and overall UX are most important to me. In the end, what I missed most about TiVo when I switched over to Channels DVR, was the TiVo "peanut" remote. It feels the best in my hand, is easy to use in the dark, and isn't as sensitive as the Siri touchpad remote. I missed using it when I finally retired my TiVo gear.
So I used the built-in "remote control learning" feature of the AppleTV, and now use my beloved TiVo remote to control it, and it works perfectly. It even adds buttons for commands that aren't as easy or even available on the Siri remote (such as skip back, skip forward, next chapter and previous chapter.)
Yes, I keep the Siri remote nearby, for when I have a voice request, or need the precision of the touchpad to scrub to a specific spot on a video's timeline, or need to use that "TV" button. But my primary remote these days for TV and DVR watching is the TiVo remote.
That said, I mention this nuance as it slightly bridges the gap between the overall experiences granted by TiVo Stream and AppleTV for Channels DVR. If you really, really like the TiVo remote (as I do) then you can still use it on the AppleTV, for the most part. This felt like great news to me and I'm really enjoying it. My only regret is not switching over sooner.
I’m trying to force myself to use the Siri remote and get past my issues.
I've found it to be relatively decent in so far as it goes. I'd prefer a BT capable remote, however, and just haven't gotten around to replacing it or the better Harmony One that's starting to show its age upstairs.