Thanks for the info that you weren't able to replicate my results. It was good to hear that it could work. I think I may have figured out what my issue was. Admittedly, I was kind of throwing darts when I suggested that the spotlight effect might be screwing up your ability to decipher the "Who's watching?" text from the screen. I think that seems to have actually been the culprit. I think that the spotlight, when it is behind the "Who's watching?" text reduces the contrast between the white text and the background. The dark background is lighter with the spotlight and it makes the text more difficult to read by machines apparently.
When I only had one user, the spotlight that goes on the default user can be seen interfering with the background of "Who's" in "Who's watching?" I would get fully garbled text when I looked at your logs when I was operating this way.
When I added a second user, the spotlight would stay on the first user, and everything being centered for the users made it so the spotlight was a little bit less stomping on the "Who's watching?" text. With this, I would get some garbled text, but the "watching?" part would sometimes come through.
When I added a third user, the spotlight shifted even further left, and was no longer generally behind the "Who's watching?" text at all, as can be seen in this image:
And this worked!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I am consistently getting it to connect! Woohoo!!!!!!!
Thanks for your help and your recent software updates to help me get this going.
Add B/R sports and CNN Max both from the Max app to the list that is now supported by ADBTuner!