Android App Staying active after Focus is on another app

Hello. I use multiple apps at the same time on my android devices and I'd love to have the Channels apps still play even though my focus is on another app. If you need an example, in split screen mode Plex still plays video even if I'm typing or actively surfing in the browser app. Thank you. I'd even take a PIP situation if that would be easier... Thank you.