Every evening when I get on the treadmill and launch the Apple TV app, it crashes the first time, and then works fine. I submitted diagnostics last evening when it happened at 6:47 PM EDT (I’m just sitting down this morning at a device to post this).
This happened regularly a few months ago, and then I stopped using Personal Sections and all started working fine. I slowly started building out a Personal Section again, and the behavior returned. I’m not sure if there’s a causal relationship there or not.