Audio track choices lost



I usually watch tv movies in original language (english) vs french.
On some on my tv channels, the multiple audio options isn't available anymore in the app.

If I check the signal with hdhomerun app I can see those 2 audio available.

Any ideas?

ATV 4k user


What do you see when you swipe down and look at the Language tab?

Can you try watching a channel that should have multiple audio tracks and doesn't, then go to bottom of Settings tab and click Submit Diagnostics.


Just sent.

I just have one language available, should have 2.


Thanks. I see you tuned RTS 1 HD and only one track is found.

Can you open in Chrome and then email the file that downloads to [email protected]




Any update?