In the latest pre-release we've added the ability to have a single Custom Source that can contain both XMLTV mappings as well as Gracenote mappings, removing the need to create two Custom Sources.
Existing sources will be defaulted to XMLTV-only to ensure guide data is not disrupted, but all new Custom Sources will automatically notice Gracenote mappings in the m3u and use them.
This setting can be adjusted at any time in the Custom Source settings:


