iPhone watches ABC through web player. iPad watches ABC at the same time. Both streams are playing no problem. But if either web player stops. Then it stops the other stream/transcoding session.
You’re right this is a bug.
This appears to be fixed now. I am on release, 2017.07.20.1616.