Can one client connect to 2 different servers in different locations?

So i have a situation here where i use Channels DVR in one location via HDHR Prime for the cable feed. The client(s) in another location is/are connected to this via internet. I want to pull down the local channels in the remote location via HDHR OTA tuner. Can these two tuners be used at the same time on the remote client? If so, how would i go about setting this up? Do i setup a server in both locations?

So to sum it up i have 2 clients in the "Home" location. 2 clients in the "Remote" location. all 4 are setup to use the "Home" DVR. I want to get the "remote" location to use an OTA tuner as well to pull down the local stations. Can it be done?

Thanks

The app can only connect to one server.

However if there is a remote server and a local HDHR it should see the local HDHR and let you watch live tv from it.

thank you. ill try that