Is there a way to simply change the media location/folder without adding a new one and having to wait for everything to be rescanned and processed again? I had to change the mount for an NFS share-- nothing else changed at the NAS.
I figured that I'd be able to navigate to Setting -> Sources -> Personal Media -> Movies and simply change the existing folder path.