I've noticed that there is one of these lines in the recording log corresponding to each loop:
at=2020-05-30T17:12:59.0193765-07:00 tag="cnn" action="fetch" url="https://turnerlive.akamaized.net/hls/live/586495/cnngo/cnn_slate/VIDEO_0_3564000/1586934423_set_333/VIDEO_0_3564000_666705.ts?hdntl=exp=1590912450~acl=%2Fhls%2Flive%2F*~hmac=fa809e4324c1cb718156ba08495aaecc0ab6caf720c0c9e6baedc66def6f8b20" content_length=2860800 duration=6.006 encrypted=true failed="temporary" failed_while="reading" err="unexpected EOF" body_time="7.5923429s" time="7.6283504s" status="segmentTemporarilyFailed"
So, if a 3 second clip repeats once, then one entry. If it repeats three times, then three of these segmentTemporarilyFailed entries in a row.