I tried the new commercial editor today. Nice, will take a little getting used to. Can you add back in the ability to see the closed captions. If it's already in there, I couldn't find it. This is helpful sometimes to see if something is a commercial or not, because you can't always tell from the pictures alone.
I agree about the CC, that sometimes made it easier to see what was content vs. commercial.
Additionally, I just experienced what I assume is a bug. I was on the Library page editing the commercials for a recording when the commercial editor disappeared without giving me a chance to save. I noticed this happened when a new recording started. I never experienced this in v1 so am assuming it's not supposed to be happening.
Just had the commercial editor disappear again and noted it was the top of the hour when a new recording started so this is definitely happening consistently.