Considering switching from Plex - need to know (1) How well time shifting works, and (2) Best playback software for Windows

Channels DVR Server
#21

Actually it is. The Apple TV stopped supporting passthrough for the non-lossless codecs in the 11.3 update.

#22

I tried Infuse and it no longer works. My understanding is that one of the recent updates to the ATV broke the ability to do passthrough in Infuse.