While creating some passes on the Apple TV app I noticed that when doing it from the search no airings were found, hence no recording was scheduled.
However when creating the same pass from the guide it would find the airings and properly record the episodes.
Then I checked what each pass would give me and I found this:
From the search: SeriesID == 13330553
From the guide: SeriesID == 13330553-fr-CA
I’m on the Montreal region and indeed the show is in a french channel.
Is this a bug?
Shouldn’t a pass created from search or guide give the same result?