I seen that Frndly was setup in a docker why can't the others be setup as well?
The video streams provided would need to be able to work through Channels.
The closest option available would be to use the vlc-bridge stuff.
The streams are most lilikely DRM protected.