I'd love the ability to more quickly delete a show, without having to select Delete, and then delete again on the 'are you sure' screen. Perhaps a long click/click and hold type of thing (if the Apple TV remote provides that type of information) on the first Delete, or something like that.
Thanks!