I tried to use Wondershare UniConverter to split one of the recording into 3 pieces, 2 of the pieces went ok first shown me "Failed". Ok so I start looking and it looks the file is missing.
That fragment of the log indicate that file was recorded.
2021/07/29 22:55:13.791230 [DVR] Recording for job 1627591770-ch100 from M3U-PolishChannels ch100 into "TV/Kanji/Kanji 2021-07-29-2249.mpg" for 16.229495s
2021/08/11 23:21:10.857272 [ERR] Failed to probe file TV/Kanji/Kanji 2021-07-29-2249.mpg: exit status 1
2021/08/11 23:28:27.553387 [ERR] Failed to probe file TV/Kanji/Kanji 2021-07-29-2249.mpg: exit status 1
2021/08/11 23:31:17.411284 [ERR] Failed to probe file TV/Kanji/Kanji 2021-07-29-2249.mpg: exit status 1
But it's not there: I have 4 fles in directory and 5 listed in library, 0 listed in trash.
Cannot find it in finder or by using 'find' folder. This is 2nd time I am loosing Channels recording, at first I was not sure but now it's obvious. Any suggestions ?

I feel lost, any recommendations for good software to recover lost files from disk on Mac?