Is there a way to get to "Show Options" when there are no recordings available?
Don't think so.
IIRC, I imported a small video and matched it to the show title I wanted to get the Show Options on, then deleted the import after.
Thanks for the feedback! I ended up restoring an episode from the Trash to access the settings.