Migrating CDVR and Project containers from Synology NAS to Mac Mini M4?

I'm able to install CDVR as a user agent, but have a couple issues with that.
Trying to figure out how to make it work as a system service writing to a shared Synology SMB folder.