I had downloaded several seasons of a series using PlayOn and all seemed fine. Then I discovered that the Closed Captions on some of the episodes were bad, so I deleted the files and downloaded new copies. The new MP4 files are in the same folder with the older non-corrupted files, but they don't show up in Channels->Library->Shows like the old ones do.
Is there any way to rebuild the Library list?