UPDATE: The Roku app has been removed. It was an experiment. It is not and was never intended to be a supported client.
Unfortunately, Roku devices are too slow to both decode MPEG2 and deinterlace the video as well and cannot be useful as Channels clients.