Not sure if this is fixable but, when watching content with closed captions and switching to content without closed caption data the last line of closed captioning remains on the screen (even if I go to options and turn closed captions off). The only way to remove closed captions is to close the video and re-open it. We prefer to leave closed captions on in our household but with this current issue it can be somewhat of a nuisance.
