All of the episodes in the series are h.264 at same resolution. When played on my iPad Pro they look normal and in details show resolutions of:
Native: 720 x 478
Scaled: 2388 x 1338
But one episode appears stretched and in details shows this resolution:
Native: 578 x 384
Scaled: 2388 x 342
File properties appear identical. I've tried removing, reindexing, and even recreating the episode from original disc. So far the issue persists.
Any ideas or clues appreciated.