It should be possible to edit a pass from the scheduled recordings tab.
The edit here I think should have the ability to edit the pass if desired. Perhaps both or perhaps editing the pass should be accessed from the window that appears after selecting edit.
