For info - I'm using a TivoStream 4k.
I just discovered the PIP feature, which I think is an awesome feature, which I missed from my old traditional Tivo user experience..
Problem is that when I hit back to go to the guide (for example) and the screen gets small (PIP mode) and then go back to full screen, the captions remain small, as if a size appropriate for the PIP screen, not the full screen. SOMETIMES when I go into the PIP screen the captions actually remain big during the PIP screen, so they dont fit on the PIP screen and are truncated, but seemingly every time I go back to full screen, even when switching channels, the captions are small on the main screen.
I'd love to use this PIP feature, but need the captions more!!
On a related note - I'm not a big Android guy.. is there something I should be doing to update the app on the tivostream? I keep the DVR app updated on my server, but I can't find any way to verify the view app is up to date. I assume/hope this is automatic?