Having an interesting issue here. I have 2 Apple TV's with the Channels app installed. Channels Server is connected to my HDHomeRun CONNECT Quatro (4 tuners). The channels app on each Apple TV app is set to the Quatro.
While in Room A, I am watching live TV on Apple TV 1.
Someone in Room B tries to watch live TV on Apple TV 2. This causes the stream on Apple TV 1 to pause, and then a network error presents itself.
My Quatro supports 4 streams.