Allow a click on stream links to optionally open Playon Cloud (or Home) so the show/movie can be recorded, downloaded and included in the Library.
If you can find a link that opens playon app, then you can put it in inside a strmlnk file.
In Android, the following links automotically open the Playon Cloud app:
playon-alternate.app.link
playon.app.link
I haven't experimented to see if you can pass additional options, like program names.