So it looks like both Wheel and Jeopardy are available using the standard streaming method, they just are not exposed to the API. You could add them as a Custom Channels source with the source type of Text.
A couple of things to note:
- These are not going to have EPG data. They're not going to be good for recording.
- They will eventually stop working because everyone is going to use them verbatim as they are listed below or the sid is going to expire. If that happens, download a Pluto master playlist from https://nocords.xyz and replace everything after the master.m3u8 with the URL parameters from the playlist you download.
#EXTM3U
#EXTINF:0 channel-id="jeopardy" channel-number="1005" tvg-logo="https://images.pluto.tv/channels/625f04253e5f6c000708f3b7/colorLogoPNG.png" tvc-guide-art="https://images.pluto.tv/channels/625f04253e5f6c000708f3b7/featuredImage.jpg?fill=blur&fit=fill&fm=jpg&h=562&q=75&w=1000" tvc-guide-title="Jeopardy!" group-title="Game Shows", Jeopardy!
https://service-stitcher-ipv4.clusters.pluto.tv/stitch/hls/channel/625f04253e5f6c000708f3b7/master.m3u8?advertisingId=&appName=web&appVersion=unknown&appStoreUrl=&architecture=&buildVersion=&clientTime=0&deviceDNT=0&deviceId=2c6d977a-9395-11ed-8ba2-4af9b0531fdd&deviceMake=Chrome&deviceModel=web&deviceType=web&deviceVersion=unknown&includeExtendedEvents=false&sid=1a246232-1da8-473d-9cd6-3eee0717be0f&userId=&serverSideAds=true
#EXTINF:0 channel-id="wheel-of-fortune" channel-number="1010" tvg-logo="https://images.pluto.tv/channels/625f054c5dfea70007244612/colorLogoPNG.png" tvc-guide-art="https://images.pluto.tv/channels/625f054c5dfea70007244612/featuredImage.jpg?fill=blur&fit=fill&fm=jpg&h=562&q=75&w=1000" tvc-guide-title="Wheel of Fortune" group-title="Game Shows", Wheel of Fortune
https://service-stitcher-ipv4.clusters.pluto.tv/stitch/hls/channel/625f054c5dfea70007244612/master.m3u8?advertisingId=&appName=web&appVersion=unknown&appStoreUrl=&architecture=&buildVersion=&clientTime=0&deviceDNT=0&deviceId=2c6d977a-9395-11ed-8ba2-4af9b0531fdd&deviceMake=Chrome&deviceModel=web&deviceType=web&deviceVersion=unknown&includeExtendedEvents=false&sid=1a246232-1da8-473d-9cd6-3eee0717be0f&userId=&serverSideAds=true