I have a label called "Favorite TV Shows". I created a library collection called "Favorite Shows"
When a show is recorded that has the label "Favorite TV Shows" it will not show in the library collection on AppleTV or iPad until I force quit Channels and re-open it. What will happen usually is when I open Channels (iPad or TVOS) after about 5-10 seconds I see Up Next refresh and deleted episodes are removed, new episodes are added etc. The issue is the the library collection contained within my personal section labeled "TV" refuses to update. The only way to get it to update is to force quit the app and reopen.
Something else happened and not sure if it is related...
On the web UI, I added the label "Favorite TV Shows" to the show Tracker. Then I went into the library collection and didn't see the show listed. I then clicked Edit Smart Rule, didn't make any changes, and clicked Save. The collection refreshed right away and showed Tracker as part of the collection.
I submitted Server Diagnostics as well as diagnostics from my iPad
64277763-d515-4382-980f-1c45020c824a