If you're spinning them up through Project One-Click, then it should work. @chDVRuser and I spent some time making sure that would work, on Synology and Debian at least.
Misread this, I somehow thought you were asking about two CDVR instances. Since OliveTin already supports multiple DVRs, multiple instances of OliveTin have not been tested.