I've been trying to take content on my NAS and pull the MPEG2 videos into handbrake and re-encode in h.265. Then I add them back into the same tv series folder with the same name but they are .mkv.
I don't see them in the list any longer. Do I need to do something else?