Oh ok, I see what is happening. This is a tricky one…there is differing behavior depending if the pass was created on Channels iOS or on the web UI.
When I search for “ncaa basketball” on the web UI, the first result is “2018 NCAA Basketball Tournament”. Clicking on that program actually redirects to a different program name of just “College Basketball”. Creating a pass from here results in a pass named “College Basketball”. My series pass isn’t named “College Basketball”, it’s named “2018 NCAA Basketball Tournament”, but they are apparently the same series ID.
I couldn’t figure out how I ended up with the series pass named “2018 NCAA Basketball Tournament”, because every time I tried to recreate it using the web UI, I ended up with a series pass named “College Basketball”. That’s when the light bulb went off and I remembered I had created the pass on my iPhone using Channels iOS.
Sure enough, searching for “ncaa basketball” on iOS gives the same search results with “2018 NCAA Basketball Tournament” being the first. But tapping on this program does NOT redirect to a “College Basketball” page like it does on the web UI. The title of the program stays as “2018 NCAA Basketball Tournament”, and then creating a pass here results in a pass named “2018 NCAA Basketball Tournament”.
So that explains my total confusion 