Shifted EPG in 4.0?

Not sure if this is Channel fault or Science channel fault but I see on Sci there should be "Secrets of the underground" episode called "American stonehenge", but instead it is airing "Al Capone tunnels" which according to the guide should be in an hour.

What does it show on

Safari cannot load the page, it could not find the server :confused: