Sorting Feedback:
There is still no option to change the sorting of individual episodes within a particular show. The Web-UI allows sorting by original air date. This is useful in instances such as the new 24 series, which I started the first episode with a lot of padding, since it was right after the super bowl and the exact schedule was ambiguous. I later decided to re-record a rerun of the first episode without the padding. Now I have a perfectly recorded episode, but it appears in the wrong order under the submenu for that show, since it was recorded after the 2nd episode (unless I am using web-ui, in which case I can sort it correctly).
The web-ui also has an option to separate news programs. IMO, this would be more useful that having a Kids section.