Sound drops requiring language choice

Continuing to have an issue on one Apple TV where sound drops and will not work until we choose a language from the top menu.