Those drivers work with 22.04 and when installed correctly will allow for hardware transcoding on Ubuntu server 22.04. There have been reports that the drivers come already packaged in server version 24.10 but 24.10 is not a LTS release meaning long term support.
Ubuntu desktop 22.04 and desktop 24.04 comes with drivers already installed ready to go for hardware transcoding.



