I just sent another round in playing at "Original". For the first 20-30 seconds I didn't notice any stuttering and only saw it dropping 1-5 output frames every 10 seconds or so. Then the rate continued increasing until it was just stuttering all over the place, dropping 50-60 frames every few seconds unabated.
I sent in my diagnostics at this point.
Then I continued testing to see what the highest working bitrate was. 8Mbps still had lots of dropped output frames, unfortunately, but 6Mbps was almost zero (maybe 50 frames per minute, or even less). That's better than before (I think).
One thing I noticed: with the current latest betas on my DS1520+ and my Apple TV, I see the stats reporting ~93seconds of buffer at "Original" but it seems to max out at 5seconds with any of the transcoded versions. I think this is new, but I could very much be misremembering. Anyway, it didn't seem to negatively affect my ability to jump forward/back with any of it.
I hope this all helps, but please just let me know if you need any more data or diags. Thanks so much for digging in for all of us!