Hi
Just installed new beta release that included an enhancement to select forced subtitles automatically. From my experience this doesn’t seem to work when using the channel surfing function, up and down buttons on the remote. For example if watching a channel with forced subtitles, then press up or down on remote to navigate to another channel, the subtitles are retained on for the other channel, that doesn’t have forced subtitles.
I also find this happens where the auto PIP function is used on live tv. This feature only seems to work if I stop the program source from playing, then select another channel via the guide. Of course that means turning of the auto PIP feature on live tv.