Sorry if this is covered somewhere, but I couldn't find my exact scenario that I am running into.
I can't seem to find a way to select a specific subtitle for a movie in the Android App on the Shield TV. Is this even possible?
My usage is this: Watching IP Man with the original dialogue in Chinese and English subtitles. However, when I select the Chinese language, it doesn't play the English subtitles. I have them as seperate files in the same folder with the video.