I have the option checked off for the Local Networks Via TVE, however Telemundo is not listing and does not show a placeholder on the Channels List either. I am able to watch it on the NBC website so I know it works.
Please click Help > Submit Diagnostics on the DVR web UI.
The log has just been submitted.
Logs have been submitted as 63c6ce74-078e-4926-a336-2e46088c8669