Thanks!
Strangely, both playback attempts look identical.
Is this something that started with SHIELD 9.0?
Next time it happens, can you try a few things to see if any of these fix the audio?
- pause/resume
- seek back
- press down, and in Options, change to second audio track, then change back to the main audio