Virtual Channel Partial Content

I created a virtual channel for a show that had some episodes recorded and some downloaded via Play ON. The Play On recordings did not show up in the virtual channel when viewed from the guide.

Also, a virtual channel with only a few episodes repeats the episodes in the guide rather than having empty spaces.

Another issue, when I click a show, there is no option to play it.

I know what I actually want is collections yet it's hanging fruit for us Android users