Would love to see an overlay indicator within the server side movie library that tells if the movie had been watched, rather than having to sort between watched and un-watched movies.
Watch status is represented by the green bar at the bottom of the posters. A full bar means 100% watches.
Understood. But on AppleTV when just browsing the library, the bar doesn't show unless I select the actual movie. In my movie list it shows all the covers, but nothing more until movie is clicked on to get more info.
For example. under recently added movies, a movie i watched last night doesn't show any indicator today that I watched it.
Hope that makes sense.
Yes, the clients don’t show this.
You mentioned “server side movie library” so I thought you meant the web admin.
Thanks for the qik response! I changed the title accordingly. 
I would really like this feature. I realize I can sort by unwatched, but would be very welcome to see an overlay at a glance when scrolling. Even if it was a small triangle in the upper right corner or if the bottom bar was visible.