Ah, I was worried perhaps I had ruffled feathers unexpectedly. I know not to expect it to work perfectly, but I suspect Pluto may do whatever they're doing with this channel with newer, forthcoming channels... whatever that is. I've noticed that if I leave it it does resume in the show... but if you join the feed in a commercial break, you have to back out and come back once the show resumes or you're forever stuck in the commercial break. Good to know this isn't just happening on Android, as you have an Apple TV. Pluto must be doing something different with this channel for some reason. However, because of that freezing, trying to watch any recording back, the same freezing happens in the recording.