Since TVE authorisation works not only for live stream but also for VOD on page, maybe possible of supporting VOD by "recording" would be possible?
Same way as you have to add show to library on YoutubeTV to track CW shows, because CW was not available live.