Hello! I'm new to docker but I'm trying to get Pluto (and eventually Samsung) channels working. I'm using TrueNAS Scale so I installed Linux in a VM and spun up the docker container here: GitHub - maddox/pluto-for-channels: 📺 M3U generator optimized for Channels' custom channels.. I can navigate to the playlist.m3u and epg.xml in a browser but when I add them to Channels as a source, I get an error saying " invalid source url: Get "http://xxx.xxx.xxx.xxx:8080/playlist.m3u": dial tcp xxx.xxx.xxx.xxx:8080: connect: no route to host".
Any help would be appreciated.