Hello.
I bought a HDhomerun Connect Duo box and Channels app to my Apple TV. All works fine except MTV3 and Nelonen (SD) Channels. I tried to watch those same channels via my laptop and and HDhomerun app, everything works perfect. So the problem should be in the AppleTV Channels app. I paid about this app, so it would be nice if it´s working.